Karácsony este....

...elmentünk K., A., Ö., és én itt Kissingbe éjféli misére. Hatalmas élmény volt számomra, hogy én, aki 4. osztályos koromban tanultam németet, amit azóta el is felejtettem, nagyon sokmindent értettem. Persze ez annak is köszönhetö, hogy ugyancsak katolikus szentmisén vettünk részt, ahol a szertartás teljesen ugyanaz, csak német nyelven folyik. Amúgy nekem az egyik legnehezebb nyelvnek tünik a német, de valamilyen szinten azért jó lenne elsajátítatni, legalább társalgási szinten. Egyik célom a jövöben azt hiszem ez lesz, mivel elég gyakran fogunk ide jönni ezután :) (Ugy-e K. te is nagyon örülsz ennek???). Azt még le kell írnom ide, hogy amikor kijöttünk a templomból, Ö. (aki soha nem tanult németet) azt kérdezte, hogy mit jelent a "hajte" szó németül, mert annyit hallotta ma a szentmisén. Hát nem érdekes, hogy neki ez a szó maradt meg, a MA. Nemrég volt egy bejegyzésem ezzel kapcsolatban. Itt olvashatjátok. 

Karácsony elsönapján Augsburgban voltunk magyar szentmisén

 

A Miatyánkot gyerekekkel az oltár körül mondták el

Karácsony másodnapján pedig a treuchtlingeni termál fürdöben lazítottunk egy kicsit...Itt is a gyerekek élvezték a legjobban a csúszdákat, Ö., K., és A. nem gyözték menni Dórával a nagy csúszdán. Dórával kellett kísérö, mivel 6 éven aluli....